Bermudas - Weekday Shirtdress - Missguided Jacket - Old(modcloth?) Backpack - Romwe Shoes - KG ENG//Still on Holidays, I can tell you that I´m relaxed - since I haven't been on holidays for more than a week for two years now, I really can tell the difference. Its been 8 days now and 10 more are waiting - and wearing those Pants again. Many People think it couldn't get worse than Girls in Bermudas, But seriously, If I can choose between shave only half of my legs and shave them completely, I rather take a pair of longer Shorts and enjoy the warm weather without irritating my skin. I hope you don't think I´m disgusting now. But I always feel like we get forced to have tan, shimmery and shaved-perfect Legs and I look down and cannot relate. Enough said - I hope you also love yourself (yes, cheesy!) Cause I like my legs even half-shaved! HA!
DE// Ich kann nicht fassen, dass ich immer noch Urlaub habe. Mein letzter Urlaub, der länger als eine Woche andauerte, ist gut 2 Jahre her. Nicht, dass das schlimm wäre, aber ich bin so entspannt wie noch nie. Und habe immer diese Bermudas an - die viele Leute wirklich schrecklich finden. Aber wisst ihr was? Wenn ich die Wahl habe, zwischen "nur" Waden rasieren und Beine rasieren, nehme ich nur die Waden. Und trage eben ein längeres Paar Shorts - so lange sie luftig sind und ich mich wohl fühle, nehme ich lieber keine Hautirritationen in Kauf, nur weil ich im Körper eines Mädchens geboren wurde. Ich hoffe, ich bin jetzt nicht eklig oder sowas, aber ich finde nichts schlimmer als sich in knappe Jeansshorts zu zwängen und dauernd dieses Gefühl zu haben, perfekte Beine haben zu müssen (glatt, schimmernd, gebräunt? Ich hab immer komische Flecken vom rasieren...) Genug Beintalk. Liebt euch, wie ihr seid, ich mag mich auch mit halb-rasierten Beinen und euch auch. Bis bald!